Localization Linguist (ZH→EN) (Singapore)
NetEase Games · Singapore-Guoco Midtown
3+ YOE ZH→EN Transcreation & Quality Assurance : Rewrite storylines, character dialogue, event and quest copy, and UI text from Simplified Chinese into natural, idiomatic English, faithfully recreating tone, emotion, humor…
This posting is pulled directly from NetEase Games's own Greenhouse page and applying happens on their site, not here. Posted 2026-08-25; Skip The Boards re-checks every company's board regularly and removes listings that disappear from the source.